- 件名標題
- ６．的里斯徳（トリエステ）
- レファレンスコード
- B13080280800
- 所蔵館における請求番号
- 7.1.3.36-16_002（所蔵館：外務省外交史料館）
- 言語
- 日本語 / 英語
- 作成者名称
- 在トリヱスト港領事ゲヲルグ、ヒッテロット Georg Hütterott, Imperial Japanese Consul
- 資料作成年月日
- 明治１６年１月１２日～明治１６年１０月３１日
- 規模
- 18
- 組織歴/履歴
- 外務省
- 内容
- ６. 洋犬献上致度義ニ付在トリヱスト港 我領事ヨリ来東訳文 以書東致啓上候陳者優等ナル洋犬四頭謹ニテ皇帝陛下ヘ献納仕度候ニ付其旨閣下ヨリ可然 御奏聞有ミ 陛下ミ御領納ニ遊ヘ様御取計ヒ下度儘ニ冀書仕候依テ右犬ノ紀事別紙之通リ差進候若シ右陛下於テ御受納被為有候下 微臣之幸栄限リナキ義ト奉存候 茲ニ閣下ニ御手数相掛候数ヲ深謝シ此段得貴走ノ敬具 明治十六年一月十二日 在トラヱスト港 領事 ゲヲルグ、ヒッテヒット 外務卿井上馨閣下 The higheof paosible grace and shall allo ago taan upon it as a cause of the maot profaund grati＠de.
https://www.jacar.archives.go.jp/das/meta/B13080280800
「６．的里斯徳（トリエステ）」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.B13080280800、幕末ヨリ明治初年マデノ各国トノ来往翰／在外帝国名誉領事来往翰 第２巻(7.1.3.36-16_002)(外務省外交史料館)