- 件名標題
- 斉斉哈爾
- レファレンスコード
- B13080213600
- 所蔵館における請求番号
- 7.1.3.21-1_002（所蔵館：外務省外交史料館）
- 言語
- 日本語
- 作成者名称
- 在齊々哈爾副領事堺與三吉／／在齊々哈爾副領事藤井貫一郎／／在齊々哈爾領事井原真澄
- 資料作成年月日
- 明治４２年３月１０日～大正５年８月２日
- 規模
- 11
- 組織歴/履歴
- 外務省
- 内容
- 斉々哈尓 機密第二五号 明治四十二年三月十日 在斉々哈爾副領事堺与三吉 外務大臣伯爵小村寿太郎殿 露国ノ露ノ字ニ関シ露国領事談話ニ関スル件 当地露国領事マナキン数日前本官ヲ来訪閑談ノ際我国ニ於テ使用セル文字即チ漢字及仮名等ニ就テ種々談話ヲナシタル末我国ニ於テ使用セル露国ニ対スル国名「露西亜」ノ三字ニ対スル字義ヲ質問致侯ニ付夫々説明ヲ与ヘ侯処「マナキン」ハ之ニ対シ「露」ノ字ガ「ツユノ意義ナルニ就テハ清国人間ニ一ノ笑話アリ即チ日本ハ太陽ニシテ露西亜ハ露ナリ露ハ日ニ遇ヒ直ニ消散ス日露戦争ノ結果亦之ニ外ナラズ云々ト語リタルモノアリ我素ヨリ之ヲ意ニ介スルニハ非サルモ他ニ適当ノ字ハ無キヤト語リタルニ付本官ハ之ニ対シ
https://www.jacar.archives.go.jp/das/meta/B13080213600
「斉斉哈爾」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.B13080213600、日露戦役後ニ於ケル海外雑報／清国之部 第２巻(7.1.3.21-1_002)(外務省外交史料館)