Items
9 Report on the current situation of nongovernmental activity of Fuzhou 3/ translated sentences
- Title
- 9 Report on the current situation of nongovernmental activity of Fuzhou 3/ translated sentences
- Reference Code
- B03050097800
- Call Number in Holding Institution
- 1.6.1.4-2-3_002（所蔵館：Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs）
- Language
- Japanese
- Creator
- Takasu Tasuke
- Date of Document Creation
- Meiji４４年０３月３１日～Meiji４４年０３月３１日
- Number of Images
- 19
- Organisation History
- Ministry of Foreign Affairs
- Contents
- 第一号 訳文 敬ニテ郷里ニ速ニ団練ヲ組織センコトヲ告ク 鳴呼吾同胞兄弟門ヲ閉チ＠居シテ災禍天上ヨリ来ル今日ノ大禍諸位之ヲ知レリヤ此禍ヤ小ナラス実ニ我国家将ニ亡ヒントスルノ禍ナリ我福建将ニ滅セントスルノ禍ナリ吾同胞兄弟ノ身家保チ難キノ禍ナリ之ヲ水災火災飢荒瘟疫ニ比スルモ其禍ノ烈ナル更ニ百千万倍ノ上ニアリ吾病狂ニシテ此妄言ヲ造ルニ非ス吾事ヲ好ニテ此危言ヲナスニ非ス誠ニ吾ヲシテ言ハサルヲ得サラシムルモノアリテ存スルナリ 鳴呼吾同胞兄弟ヲ試ニ英国ヲ看ヲ英国ハ正月以来我雲南片馬地方ヲ占領シ近日又兵ヲ派シテ西蔵ニ入ル雲南総督西蔵大臣急ヲ告クルノ書日ニ雪片ノ如ク称リ 鳴呼吾同胞兄弟試ニ個国ヲ看ニ仏国ハ英国兵ヲ進ムルノ故ヲ以テ近日亦重兵ヲ派シテ雲南ニ備ル名ヲ鉄道守備ニ籍ルモ実ハ則チ機ヲ窺フテ事ヲ行ハントスルモノナリ
https://www.jacar.archives.go.jp/das/meta-en/B03050097800
「9 Report on the current situation of nongovernmental activity of Fuzhou 3/ translated sentences」JACAR(Japan Center for Asian Historical Records)Ref.B03050097800、Compilation of Miscellaneous Documents relating to Domestic Politics in various countries / China/ Local Vol. 2(1.6.1.4-2-3_002)(Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs)